podľa článku 28 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov v nadväznosti na príslušné ustanovenia Zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Ochrana osobných údajov je pre nás dôležitá. Kladieme dôraz na súlad spracúvania osobných údajov dotknutých osôb s platnými právnymi predpismi a požiadavkami z nich vyplývajúcich.
Prevádzkovateľom pre účely spracúvania osobných údajov je JUDr. Lucia Boráková, so sídlom M. R. Štefánika 820/7, 010 01 Žilina, IČO: 53213726, ktorý postupuje pri spracúvaní osobných údajov v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len „Nariadenie“), pričom v maximálnej miere dbá na súkromie dotknutých osôb a na ochranu ich osobných údajov. Prevádzkovateľ sa pri spracúvaní údajov riadi Zákonom o advokácii(§ 18), ako aj ďalšími právnymi predpismi, vrátane Kódexu správania prijatého Slovenskou advokátskou komorou (,,SAK“ ), ktorý bližšie vysvetľuje spracúvanie osobných údajov advokátmi
Prevádzkovateľ prijal všetky vhodné technické a organizačné opatrenia k zabezpečeniu ochrany osobných údajov.
Prevádzkovateľ neurčuje zodpovednú osobu.
Prevádzkovateľ nezamýšľa preniesť osobné údaje do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii.
Dotknutou osobou je každá fyzická osoba, ktorá navštívi stránku a ktorej sú prípadne poskytnuté s tým spojené služby a ktorej osobné údaje sa spracúvajú.
Osobnými údajmi sú identifikátory, prostredníctvom ktorých možno priamo alebo nepriamo identifikovať dotknutú osobu, najmä meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo, online identifikátor. Iné osobné údaje Prevádzkovateľ prostredníctvom tejto stránky nespracováva.
Spracovanie osobných údajov je operácia alebo súbor operácií s osobnými údajmi alebo súbormi osobných údajov, napríklad získavanie, zaznamenávanie, usporadúvanie, štruktúrovanie, uchovávanie, prepracovanie alebo zmena, vyhľadávanie, prehliadanie, využívanie, poskytovanie prenosom, šírením alebo poskytovanie iným spôsobom, preskupovanie alebo kombinovanie, obmedzenie, vymazanie alebo likvidácia, bez ohľadu na to, či sa vykonávajú automatizovanými alebo neautomatizovanými prostriedkami.
Súhlasom dotknutej osoby akýkoľvek vážny a slobodne daný, konkrétny, informovaný a jednoznačný prejav vôle dotknutej osoby vo forme vyhlásenia alebo jednoznačného potvrdzujúceho úkonu, ktorým dotknutá osoba vyjadruje súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov.
Informačným systémom akýkoľvek usporiadaný súbor osobných údajov, ktoré sú prístupné podľa určených kritérií, bez ohľadu na to, či ide o systém centralizovaný, decentralizovaný alebo distribuovaný na funkčnom základe alebo geografickom základe.
Porušením ochrany osobných údajov je porušenie bezpečnosti, ktoré vedie k náhodnému alebo nezákonnému zničeniu, strate, zmene alebo k neoprávnenému poskytnutiu prenášaných, uchovávaných osobných údajov alebo inak spracúvaných osobných údajov alebo k neoprávnenému prístupu k nim.
Príjemcom každý, komu sa osobné údaje poskytnú bez ohľadu na to, či je treťou stranou; za príjemcu sa nepovažuje orgán verejnej moci, ktorý spracúva osobné údaje na základe osobitného predpisu alebo medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov vzťahujúcimi sa na daný účel spracúvania osobných údajov.
Treťou stranou každý, kto nie je dotknutou osobou, prevádzkovateľ, sprostredkovateľ alebo inou fyzickou osobou, ktorá na základe poverenia prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa spracúva osobné údaje.
Akékoľvek otázky súvisiace s ochranou osobných údajov môže dotknutá osoba poslať na email: borakova@akborakova.sk, alebo priamo na adresu sídla Prevádzkovateľa.
Prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť dotknutej osobe porušenie ochrany osobných údajov, ak takéto porušenie ochrany osobných údajov môže viesť k vysokému riziku pre práva dotknutej osoby.
Spracovanie získaných a poskytnutých osobných údajov je súčasťou činnosti prevádzkovateľa. Bez spracúvania osobných údajov by nemohol prevádzkovať túto webovú stránku a ponúkať svoje služby v požadovanom rozsahu a kvalite, alebo chrániť a uplatňovať svoje práva voči svojim obchodným partnerom, potenciálnym obchodným partnerom ako aj iným dotknutým osobám.
Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje najmä za účelom:
Rozsah a spôsob spracúvania osobných údajov prevádzkovateľom:
|
Účel |
Právny základ |
Súvisiace predpisy |
|
Výkon povolania (poskytovanie právnych služieb) |
Plnenie zákonnej povinnosti podla čl. 6 ods. 1 psím. c) GDPR (vo vzťahu k osobitným kategóriám osobných údajov môže ísť o dodatočné podmienky podľa čl. 9 ods. 2 písm. f) GDPR) (prípadne zmluva právn. služ.) |
Zákon o advokácií, Advokátsky poriadok, Občiansky a Obchodný zákonník |
|
Poskytovanie iných ako právnych služieb (napr. registrácia do RPVS, autorizácia zmlúv, vykonávanie konverzie a zaručenej konverzie a iné |
Plnenie zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR prípadne aj plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 psím. c) GDPR (prípadne zmluva o práv. služ.) |
Zákon o registri partnerov verejného sektora, Zákon o e-Govemmente, Občiansky a Obchodný zákonník, Zák. o advokácií, Zák. o nájme nebytových priestorov |
|
Zabezpečenie súladu s právnymi predpismi a predpismi Slovenskej advokátskej komory (napr. vnútorné administratívne činnosti, ochrana pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti/ financovania terorizmu, vedenie spisovej agendy a iné) |
Plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 psím. c) GDPR, oprávnený záujem advokátov alebo tretích strán podľa čl. 6 ods. 1 psím. f) GDPR, verejný záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. e) GDPR alebo obhajovanie právnych nárokov podľa čl. 9 ods. 2 písm. f) GDPR |
Zákon o advokácií, Advokátsky poriadok , Zákon o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti, Zákon o oznamovaní protispoločenskej činnosti, GDPR |
|
Marketingové účely |
Súhlas dotknutej osoby podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR alebo oprávnený záujem advokátov alebo tretích strán podľa čl. 6 ods. 1 psím. t) GDPR |
Zákon o advokácií, Zákon o elektronických komunikáciách, Zákon o reklame, Zákon o ochrane spotrebiteľa, Občiansky zákonník |
|
Štatistické účely, archívne účely vo verejnom záujme a účely historického a vedeckého výskumu |
Čl.89GDPR |
Zákon o archívoch |
|
Účely týkajúce sa ochrany oprávnených záujmov (napr. kamerový systém v sídle kancelárií na ochranu majetku advokáta/ na účely bezpečnosti) |
Oprávnený záujem advokátov alebo tretích strán podľa čl. 6 ods. 1 písm. f/ GDPR |
GDPR, Občiansky a Obchodný zákonník, Trestný poriadok, Trestný zákon, Civilný sporový poriadok, civilný mimosporový poriadok, Správny súdny poriadok, Zákon o priestupkoch |
|
Personalistika a mzdy |
Plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 psím. c) GDPR, oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 psím. f) GDPR prípadne aj plnenie zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR (vo vzťahu k osobitným kategóriám osobných údajov môže ísť o dodatočné podmienky podla čl. 9 ods. 2 písm. b) GDPR) |
Zákonník práce, Zákon o advokácií a ďalšie predpisy |
|
Účtovné a daňové účely |
Plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 psím. c) GDPR |
Osobitné zákony v oblasti účtovníctva a správy daní |
Osobné údaje dotknutých osôb prevádzkovateľ spracováva len v nevyhnutnej miere a vždy pri zachovaní mlčanlivosti príjemcu údajov alebo poskytovateľom softvérového vybavenia alebo podpory kancelárie, vrátane zamestnancov týchto osôb.
Osobitne je potrebné zdôrazniť, že aj s ohľadom na povinnosť zachovávať mlčanlivosť má prevádzkovateľ obmedzenú povinnosť poskytovať osobné údaje dotknutej osoby orgánom verejnej moci, a to v súvislosti s povinnosťou prekaziť spáchanie trestného činu a rovnako tak je povinný poskytovať oprávneným osobám informácie podľa osobitného zákona v súvislosti s legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a financovania terorizmu.
Osobné údaje prevádzkovateľ uchováva najviac dovtedy, kým je to potrebné na účely, na ktoré sa osobné údaje spracúvajú. Prevádzkovateľ určuje dobu spracúvania osobných údajov v súlade so zásadou minimalizácie doby uchovávania osobných údajov, pričom spracúva osobné údaje počas doby stanovenej všeobecne záväznými právnymi predpismi, v prípade, keď spracúva osobné údaje na základe plnenia zákonnej povinnosti prevádzkovateľa, počas doby trvania zmluvného vzťahu, resp. doby trvania predzmluvných opatrení, v prípade, keď spracúva osobné údaje na základe plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení, počas doby trvania oprávneného záujmu prevádzkovateľa, v prípade, keď je spracúvanie osobných údajov prevádzkovateľom vykonávane na právnom základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa, počas doby udeleného súhlasu na spracúvanie osobných údajov, v prípade, ak prevádzkovateľ spracúva osobné údaje na základe súhlasu dotknutej osoby.
Prevádzkovateľ určil doby spracúvania osobných údajov počas ktorých je prevádzkovateľ oprávnený osobné údaje spracúvať na základe vyššie stanovených kritérií, v súlade s Uznesením predsedníctva Slovenskej advokátskej komory o odporúčanom spôsobe vedenia spisovej agendy, pričom jednotlivé konkrétne doby spracúvania osobných údajov sú stanovené v interných predpisoch prevádzkovateľa. Vy ako dotknutá osoba môžete kedykoľvek osloviť prevádzkovateľa s požiadavkou o uvedenie konkrétnej lehoty spracúvania Vašich osobných údajov.
Po uplynutí príslušnej doby spracúvania osobných údajov prevádzkovateľ môže spracúvať osobné údaje výhradne iba na špeciálne účely, akými sú napríklad archivácia alebo štatistika.
Osobné údaje dotknutej osoby spracúva prevádzkovateľ na základe informácií, poskytnutých webovým rozhraním pri mailovej komunikácii a tak isto zo Zmluvy o poskytovaní právnych služieb a písomne udelenej plnej moci. Dotknutá osoba môže poskytnutý súhlas na spracúvanie osobných údajov kedykoľvek odvolať. V zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 18/2018 Z. z. v platnom znení dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov založenom na súhlase pred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí byť dotknutá osoba o tejto skutočnosti informovaná. Dotknutá osoba môže súhlas odvolať rovnakým spôsobom akým súhlas udelila.
Súbory cookies je malý súbor, ktorý webstránka ukladá vo Vašom počítači alebo mobilnom zariadení pri jej návšteve a prehliadaní. Vďaka tomuto súboru si webstránka na určitý čas uchováva informácie o Vašich krokoch a preferenciách (napr. zvolenú jazykovú mutáciu, príp. iné nastavenia zobrazovania), takže ich pri ďalšej návšteve alebo prehliadaní webstránky a jej podstránok nemusíte opätovne nastavovať. S cieľom zabezpečiť plnohodnotné fungovanie webstránok sa na Vašom zariadení niekedy ukladajú malé dátové súbory, tzv. cookies. Je to bežná prax drvivej väčšiny veľkých webových lokalít. Cookies nám v žiadnom prípade neposkytujú prístup k ovládaniu Vášho zariadenia alebo jeho obsahu, ani akýmkoľvek informáciám o Vás, okrem údajov, ktoré budete chcieť zdieľať s nami.
Nevyhnutné cookies sú potrebné na zabezpečenie funkčnosti webovej stránky a nemožno ich v systémoch vypnúť. Zvyčajne sa nastavujú len ako reakcia na vami vykonané činnosti, ktoré predstavujú žiadosť súvisiacu so službami, ako je napríklad nastavenie preferencií ochrany osobných údajov, prihlasovanie alebo vypĺňanie formulárov. Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby blokoval alebo vás upozorňoval na takéto súbory cookies, v takom prípade však nemusia niektoré časti stránky fungovať. Pomáhajú tiež odhaľovať pokusy o neoprávnené prihlásenie a umožňujú efektívne zobrazenie obsahu. Tieto cookies zabezpečujú správne fungovanie našej webovej stránky. Súbory cookies môžete kontrolovať a/alebo zmazať podľa uváženia – podrobnosti sú dostupné na stránke aboutcookies.org.
Využívame aj nástroje webovej aplikácie Google Analytics.
Zadaním emailovej adresy na webovom sídle advokátskej kancelárie a odoslaním správy nám dotknutá osoba udeľuje súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov v nevyhnutnom rozsahu Právnym základom spracúvania osobných údajov je zákon č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Oprávnená osoba môže v súlade so zákonom vždy svoj súhlas odvolať.